L’ISRC : le code d’un enregistrement
L’International Standard Recording Code identifie un enregistrement précis. C’est une norme internationale (ISO 3901), administrée par l’IFPI et attribuée par l’intermédiaire d’agences ISRC nationales. Un ISRC compte 12 caractères, souvent écrits avec des tirets pour la lisibilité, par exemple FR-ABC-26-00001 :
- Deux lettres pour le pays du préfixe du déclarant.
- Trois caractères qui identifient le déclarant — le label, l’artiste ou le distributeur qui attribue le code.
- Deux chiffres pour l’année d’attribution du code.
- Cinq chiffres attribués par le déclarant, uniques pour cette année.
La partie pays ne limite pas les territoires où la musique est vendue, et l’année est celle de l’attribution, pas forcément celle de l’enregistrement.
Quand un enregistrement a besoin d’un nouvel ISRC
Comme l’ISRC identifie un enregistrement et non une chanson, chaque enregistrement différent a le sien :
- Un remix, une radio edit, une version acoustique ou un live : nouvel ISRC.
- Un nouvel enregistrement de la même chanson : nouvel ISRC.
- Un remaster ou une autre version modifiée : en général, nouvel ISRC.
- Le même enregistrement sur un single, puis sur l’album, puis sur une compilation : le même ISRC.
L’UPC : le code d’une sortie
L’Universal Product Code identifie un produit — en musique, une sortie : un single, un EP ou un album. C’est un numéro de code-barres du système GS1 : 12 chiffres pour un UPC, ou 13 pour un EAN, qui fonctionne de la même façon. Un single et l’album sur lequel il figure ensuite ont des UPC différents, même s’ils partagent un enregistrement.
En résumé : un ISRC par enregistrement, un UPC par sortie. Un EP de cinq titres a cinq ISRC et un UPC.
Qui les attribue
La plupart des artistes indépendants obtiennent les deux auprès de leur distributeur, qui les attribue pendant l’envoi, sans étape supplémentaire. Vous pouvez aussi attribuer vous-même vos ISRC en vous enregistrant auprès de l’agence ISRC de votre pays — utile si vous sortez votre musique par plusieurs canaux et voulez un jeu de codes cohérent. Les UPC peuvent s’acheter auprès de GS1 ou venir de votre distributeur.
Où trouver les vôtres
Ouvrez la sortie chez votre distributeur
Connectez-vous chez votre distributeur et ouvrez la sortie. La plupart affichent l’UPC dans les détails de la sortie.
Regardez chaque titre
L’ISRC de chaque titre figure généralement dans la liste des titres ou dans le détail de chaque titre de la même sortie.
Consultez vos propres fichiers
Si vous attribuez vous-même vos ISRC, ils sont dans vos registres ou dans le système de votre agence ISRC nationale.
Pour les sorties plus anciennes ou d’ailleurs
Demandez au distributeur ou au label qui les a livrées, ou utilisez la recherche ISRC publique de l’IFPI par artiste et titre.
Pourquoi ils comptent au-delà des plateformes
- Les droits. Les sociétés de gestion des droits d’exécution et des droits voisins rapprochent écoutes et diffusions des enregistrements grâce à l’ISRC.
- Les classements et rapports. Ventes et streams sont comptés par ISRC et par UPC.
- Le lien vers la bonne version. Un smart link qui fait la correspondance par code trouve l’enregistrement exact, pas une reprise ni une autre version portant le même titre.
Quand vous collez un lien Spotify, Apple Music ou Deezer dans listenthru, il lit l’ISRC ou l’UPC indiqué par ce service et s’en sert pour retrouver le même enregistrement ou la même sortie sur Spotify, Apple Music, Deezer et TIDAL. Le jour de la sortie, il utilise les mêmes codes pour retrouver la sortie qu’attendait une page de pre-save. Voir les smart links expliqués.
Questions
Quelle différence entre ISRC et UPC ?
Un ISRC identifie un seul enregistrement ; un UPC identifie une sortie (single, EP ou album). Un album a un UPC et un ISRC pour chaque titre.
Un remix a-t-il besoin d’un nouvel ISRC ?
Oui. Chaque enregistrement ou version différente a son propre ISRC. Le même enregistrement repris sur une autre sortie garde son ISRC.
Peut-on obtenir des ISRC gratuitement ?
La plupart des distributeurs les attribuent lors de l’envoi d’une sortie. S’enregistrer comme déclarant ISRC auprès de votre agence nationale est une autre voie ; les conditions varient selon les pays.
Un EAN, c’est la même chose qu’un UPC ?
Un EAN est la version à 13 chiffres du même système de codes-barres. Plateformes et distributeurs acceptent l’un ou l’autre pour une sortie.