ISRC:錄音的代碼
國際標準錄音錄影資料代碼(International Standard Recording Code)用來識別一個特定的錄音。它是國際標準(ISO 3901),由 IFPI 管理,透過各國的 ISRC 機構核發。ISRC 共 12 個字元,為了好讀常會加上連字號,例如 TW-ABC-26-00001:
- 兩個英文字母:核發者前綴所屬的國家。
- 三個字元:識別核發者,也就是核發代碼的唱片公司、藝人或發行商。
- 兩位數字:代碼核發的年份。
- 五位數字:由核發者指定,在同一年內不重複。
國家部分並不會限制音樂在哪裡販售;年份是核發代碼的年份,不一定是錄音的年份。
什麼時候需要新的 ISRC
ISRC 識別的是錄音,而不是歌曲,所以每個不同的錄音都要有自己的代碼:
- Remix、電台版、不插電版或現場錄音:新的 ISRC。
- 同一首歌重新錄製:新的 ISRC。
- 重新母帶處理或其他修改過的版本:通常是新的 ISRC。
- 同一個錄音先以單曲推出,再收進專輯,之後又收進合輯:相同的 ISRC。
UPC:作品的代碼
通用產品代碼(Universal Product Code)用來識別一項商品,在音樂裡就是一個作品:單曲、EP 或專輯。它是 GS1 系統的條碼號碼:UPC 是 12 位數,EAN 是 13 位數,作用相同。單曲和後來收錄它的專輯,即使包含同一個錄音,UPC 也不同。
簡單說:ISRC 對應錄音,UPC 對應作品。一張五首歌的 EP,有五個 ISRC 和一個 UPC。
由誰核發
多數獨立音樂人會從發行商取得這兩個代碼,上傳時就會自動核發,不需要另外處理。你也可以向所在國家的 ISRC 機構登記,自己核發 ISRC;如果你透過多個管道發行,想維持一套一致的代碼,這會很有用。UPC 可以向 GS1 購買,或由發行商提供。
去哪裡找你的代碼
在發行商打開作品
登入發行商並打開作品。多數發行商會在作品資訊中顯示 UPC。
查看每一首歌
每首歌的 ISRC,通常顯示在同一個作品的曲目列表或曲目詳細資料中。
查看你自己的紀錄
如果是你自己核發 ISRC,代碼就在你自己的紀錄或你所在國家 ISRC 機構的系統裡。
較舊或其他管道的作品
詢問當初交付作品的發行商或唱片公司,或用 IFPI 的公開 ISRC 搜尋,以藝人和歌名查詢。
代碼在商店以外的重要性
- 版稅。公開演出權與鄰接權的管理團體,會用 ISRC 把播放和廣播對應到錄音。
- 排行榜與報表。銷售和播放是依 ISRC 和 UPC 統計的。
- 連到正確的版本。用代碼比對的智慧連結,能找到完全相同的錄音,而不是翻唱或同名的其他版本。
當你把 Spotify、Apple Music 或 Deezer 的連結貼進 listenthru,它會讀取該平台提供的 ISRC 或 UPC,並用它在 Spotify、Apple Music、Deezer 和 TIDAL 上找到相同的錄音或作品。上架日時,它也用同樣的代碼找到預先儲存頁一直在等的那個作品。請看智慧連結解說。
常見問題
ISRC 和 UPC 有什麼不同?
ISRC 識別單一錄音;UPC 識別一個作品(單曲、EP 或專輯)。一張專輯有一個 UPC,每首歌各有一個 ISRC。
Remix 需要新的 ISRC 嗎?
需要。每個不同的錄音或版本都有自己的 ISRC。同一個錄音收進其他作品時,則沿用原本的 ISRC。
可以免費取得 ISRC 嗎?
多數發行商會在上傳作品時一併核發。另一個方法是向所在國家的機構登記成為 ISRC 核發者,條件依國家而異。
EAN 和 UPC 一樣嗎?
EAN 是同一套條碼系統的 13 位數版本。商店和發行商兩種都接受。