Política de privacidade

Última atualização: 20 de outubro de 2026

Esta é uma tradução fornecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão em japonês, prevalece a versão em japonês.

O listenthru permite que artistas e gravadoras publiquem uma página para cada lançamento e vejam quais posts e anúncios levam as pessoas aos serviços de música. Esta política explica quais dados coletamos, para quê, com quem os compartilhamos e quais escolhas você tem. O listenthru é operado pela Y7 Technology合同会社, 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1丁目10番8号渋谷道玄坂東急ビル2F-C.

Dois papéis

Visitantes das páginas de lançamento e de artista. Essas páginas pertencem ao artista que as publicou. Na mensuração feita nelas (pixels e eventos de servidor enviados às contas da Meta e do TikTok do artista), é o artista quem decide quais dados são coletados e para quê, como controlador; a Y7 Technology合同会社 trata esses dados em nome do artista, como operadora. Dúvidas sobre o uso que o próprio artista faz desses dados devem ser enviadas preferencialmente a ele; nós o ajudaremos a responder.

Pessoas que usam o listenthru (a página inicial, o painel, nossos próprios anúncios e e-mails). Nesse caso, é a Y7 Technology合同会社 quem decide quais dados são coletados e é responsável por eles, como controladora.

Quando você visita uma página de lançamento

O que é coletado. Se o artista tiver conectado essas ferramentas, a página usa o Pixel da Meta e o Pixel do TikTok, e nosso servidor envia os mesmos eventos à Meta e ao TikTok (API de Conversões e Events API) com os mesmos IDs de evento, para que cada um seja contado uma única vez. Esses eventos contêm seu endereço IP, o user agent do seu navegador, a página que você abriu, o serviço de música que você escolheu e os cookies de publicidade dessas plataformas (como _fbp, _fbc e _ttp, e o ttclid presente em um link de anúncio).
Outras plataformas de anúncios. Um artista também pode adicionar às suas páginas a tag do Google (Google Analytics e Google Ads), o pixel do Snap, o pixel do X ou a tag do Pinterest. Elas carregam no seu navegador com as mesmas regras de consentimento, enviam a essa plataforma a visualização e o serviço que você escolheu com os cookies da própria plataforma (como _ga, _gcl_aw, _scid, _twclid ou _epik), e nosso servidor não envia cópias.
Contagens. Para as estatísticas do artista, mantemos totais diários de visitas e toques por página e de onde eles vieram (por exemplo, Instagram, TikTok ou um anúncio); a origem segue nos próprios links da página, sem cookie. Esses totais não identificam ninguém. Também contamos, por dia, o país (estimado pelo idioma do seu navegador, como ja-JP), o tipo de dispositivo (iPhone, Android ou computador), o app em que a página foi aberta (por exemplo Instagram ou TikTok) e o nome da campanha no link. Para essas contagens não guardamos seu endereço IP nem seu user agent.
O que não coletamos. Seu nome, seu e-mail ou sua conta em serviços de música, a menos que você se inscreva para receber novidades do artista (veja abaixo).
Sua escolha. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, nada é carregado nem enviado à Meta ou ao TikTok até que você escolha Permitir na página; se escolher Recusar, nada será carregado nem enviado. Você pode mudar sua escolha em “Configurar cookies”, no fim da página. Cada artista pergunta separadamente, porque os anúncios de cada artista são dele: guardamos sua escolha para aquele artista em um cookie (lt_consent_<artista>, 180 dias), e o lt_ads_<artista> indica que a mensuração dos anúncios dele pode ser feita. Nos demais lugares, você pode bloquear esses cookies no navegador ou desativar a personalização de anúncios nas configurações da Meta e do TikTok.
As páginas de lançamento e de artista nunca contêm as tags de publicidade do próprio listenthru, somente as do artista.

Quando você se inscreve para receber novidades de um artista

Um artista pode adicionar às suas páginas um formulário em que você deixa seu e-mail para receber novidades. O artista decide como seu endereço é usado (controlador); a Y7 Technology合同会社 o guarda em nome do artista (operadora) e não o usa para mais nada.

O quê. Seu e-mail, a página e a origem de onde você se inscreveu, o idioma da página e quando você se inscreveu e confirmou.
Confirmação. Enviamos um e-mail para verificar se o endereço é seu. Nada chega ao artista sem a sua confirmação; inscrições não confirmadas são excluídas após 7 dias.
Base legal. Seu consentimento. Você pode revogá-lo a qualquer momento pelo link nesse e-mail ou pedindo ao artista ou a nós.
Por quanto tempo. Até você cancelar a inscrição, o artista remover você ou a conta do artista ser excluída. O artista que baixa a lista é responsável pela cópia que mantém.
Nunca é enviado ao Meta, ao TikTok nem a qualquer outra plataforma de anúncios.

Quando você usa o listenthru

Conta. Seu nome, e-mail e foto de perfil do login com o Google, ou seu e-mail para os links de acesso (Firebase Authentication). Sua escolha de idioma (cookie lt_lang) e um indicador de sessão iniciada (lt_in), para que nossa página inicial possa levar você de volta ao painel.
O que você cria. Artistas, lançamentos, capas, links, tema, membros da equipe e convites, e as estatísticas das suas páginas.
Contas de anúncios. Os IDs de pixel e os tokens de acesso que você adiciona. Os tokens são criptografados com o Google Cloud KMS e só são descriptografados para enviar os eventos das suas páginas.
Pagamentos. Processados pela Stripe. Recebemos seu plano, a situação da cobrança, o país de cobrança e, se você informar, seu número de identificação fiscal; nunca vemos nem armazenamos o número do seu cartão.
E-mails. Enviamos e-mails sobre sua conta e suas páginas: links de acesso, convites, recibos da Stripe e alguns e-mails que ajudam você a começar (por exemplo, um lembrete para publicar sua primeira página, seus primeiros números ou o aviso de que um teste está terminando). Todo e-mail que não seja estritamente necessário para o serviço traz um link para cancelar a inscrição com um clique.

Como medimos nossos próprios anúncios

A Y7 Technology合同会社 anuncia o listenthru para músicos no Google, na Meta e no TikTok. Para saber quais anúncios levam a cadastros e planos pagos, nossas próprias páginas (a página inicial, estas páginas de políticas e o painel) podem usar a tag do Google (Google Ads), o Pixel da Meta e o Pixel do TikTok. As páginas de lançamento e de artista nunca os usam.

O que é enviado. Seu navegador envia diretamente ao Google, à Meta e ao TikTok: as páginas que você vê, seu endereço IP e dados do navegador, os IDs de clique em anúncio presentes no endereço (como gclid, fbclid ou ttclid) e os cookies das plataformas (como _gcl_aw, _fbp, _fbc, _ttp). No cadastro, um evento de cadastro; na contratação de um plano pago, um evento de compra com preço, moeda e a referência do checkout da Stripe (nunca dados do cartão). Nesses dois eventos, seu e-mail é passado à tag do Google, que gera um hash dele (SHA-256) no seu navegador antes do envio (conversões otimizadas). Nosso servidor não envia nenhum desses dados às plataformas.
Por quê. Para medir e melhorar nossos próprios anúncios. Não vendemos esses dados.
Sua escolha. No EEE, no Reino Unido e na Suíça, nenhuma dessas tags é carregada até que você escolha Permitir no aviso de cookies. Nos demais lugares, elas ficam ativas por padrão. Você pode mudar isso quando quiser: configurar cookies (escolha guardada em lt_own_consent, 180 dias).

Bases legais (EEE, Reino Unido, Suíça)

Cookies de anúncios, pixels e os eventos enviados com eles: seu consentimento. Sua conta, suas páginas e pagamentos: execução do contrato firmado com você. Segurança, prevenção de fraudes e contagens agregadas: legítimo interesse. Faturas e registros de pagamento: cumprimento de obrigação legal.

Com quem compartilhamos dados

Google Cloud (hospedagem, banco de dados, armazenamento de arquivos e gerenciamento de chaves, tudo na região de Tóquio) e Firebase Authentication.
Stripe (pagamentos, faturas e impostos).
Nosso provedor de e-mail, para entregar os e-mails.
Meta e TikTok, nas páginas de um artista, sob as contas e os termos do próprio artista; e Google, Meta e TikTok, para nossos próprios anúncios, conforme descrito acima.
Google, Snap, X e Pinterest, nas páginas de um artista que tenha adicionado as tags deles, sob as contas e os termos do próprio artista.

Não vendemos dados pessoais. Só os divulgamos a autoridades quando a lei exige.

Onde os dados ficam

Nossos dados são armazenados no Japão (Google Cloud, Tóquio). O Japão conta com decisões de adequação da Comissão Europeia e do Reino Unido. Alguns dos fornecedores acima podem tratar dados em outros países, inclusive nos Estados Unidos, com base em suas próprias salvaguardas, como as Cláusulas Contratuais Padrão da UE.

Por quanto tempo

Conta, artistas, páginas e estatísticas: enquanto sua conta existir; depois, são excluídos em até 30 dias a partir da sua solicitação ou da exclusão da conta.
Inscrições em novidades de artistas: as confirmadas, até você cancelar ou o artista remover você; as não confirmadas, 7 dias.
Logs do servidor: 30 dias.
Registros de pagamento e faturas: 7 anos, conforme exige a legislação tributária japonesa.
Cookies: conforme indicado acima. Dados recebidos pela Meta, pelo TikTok e pelo Google: conforme as políticas de cada um.

Seus direitos

Você pode nos pedir que informemos quais dados temos sobre você, que os corrijamos, excluamos ou forneçamos uma cópia deles, ou que interrompamos ou restrinjamos determinado uso, e pode revogar seu consentimento a qualquer momento. Escreva para yudai.sasaki@y7technology.com; respondemos em até 30 dias. No EEE, no Reino Unido e na Suíça, você também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. Quem visita a página de um artista também pode entrar em contato com o artista.

Segurança

As conexões usam HTTPS. Os tokens de acesso são criptografados com o Google Cloud KMS. O acesso aos dados de produção é restrito às pessoas que operam o serviço.

Crianças e adolescentes

O listenthru é feito para artistas, gravadoras e suas equipes, não para crianças. É preciso ter pelo menos 16 anos para criar uma conta.

Alterações

Publicaremos as alterações aqui e, quando forem relevantes, avisaremos os titulares de contas por e-mail antes que entrem em vigor.

Contato

Y7 Technology合同会社, 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1丁目10番8号渋谷道玄坂東急ビル2F-C. yudai.sasaki@y7technology.com